"Склянка Часу*Zeitglas", №57 : літературно-мистецький журнал
Олександр Апальков, Володимир Єрьоменко, Світлана-Майя Залізняк
(Переклад:
Хомутина Хельга, Паливода Петро)
— Склянка Часу*Zeitglas,
2011.
— 164 с.
— м.Канів. — Наклад 1000 шт.
Можливість автографа.
Жанр:
— Часописи
Анотація:
"Склянка Часу*Zeitglas", №57
ПРОЗА PROSA ПРОЗА
В`ячеслав Гук
Жанна Коваленко
Александр Волков
Николай Пантелеев
Александр Апальков
Alexander Apalkow
Геннадий Кононов
Станіслав Стеценко
Володимир Ракшанов
Микола Кульбовський
Сергій Левченко
ЛІРИКА LYRIK ЛИРИКА
Стивен Кинг
Вячеслав Пасенюк
Евгения Бильченко
Дмитро Чистяк
Анатолій Вовнянко
В`ячеслав Імамов
Світлана-Мая Залізняк
Александр Товберг
Alexander Towberg
Петренко
Petrenko
Лидия Силина
Александр Савенков
Марина Беглова
Мартін Кірхгоф
Martin Kirchhoff
В`ячеслав Митронога
Микола Савчук
ЕСЕ ESSAYS ЭССЕ
Микола Мирошниченко
Mykola Miroschnitschenko
В.Дмитрик та В.Міхалевський
Владимир Ерёменко
Матвей Гвоздев
Александр Товберг
Игорь Малышев
ГАЛЕРЕЯ GALERIE ГАЛЕРЕЯ
Живопис Оксани Сірої / Malerei von Oxana Sira:
Рисунок Алексея Мартиросова / Zeichnung von Alexej Martirosow:
Графіка Марини Купкіної / Graphik von Marina Kupkina:
Лінк із зображенням книжки:
|
"...В самолёте спиртного не давали. Взятое в «дьюти-фри» выпить не позволили. Дескать, летим в исламскую страну. В ней всё строго. И Египет я увидел трезвым взглядом. Что случилось со мною впервые. И я отважился провести отдых не пия.
Под солнцем ресортов «Реханы роял бич» моя татарская шкура приобрела цвет морёного дуба. Мои руки налистались книг, взятых от скуки в будке араба, выдающего полотенца. Мои глаза налюбовались подводным миром, через стекло силиконовой маски. Лёгкие набрались морского воздуху. Желудок местных напитков, оплаченных наперёд и не вмеру.
Съездил в Каир. Поглядел, как ... [ Показати весь уривок ]
23 миллиона людей управляются с дорожным движением без единого светофора. Презирая любые правила. Сигналя напропалую. Лихо пробираясь через бесконечный смог. А на прогулочном судне по Нилу я познакомился с турчанкой. Так назвал я её про себя. Она тараторила без умолку с кормчим.
Наша гондола протискивалась среди запруд из пластиковых бутылок. Нил был грязен.
В грязном балахоне и арафатке, кормчий возвышался.Он правил стоя, одной рукой. Улыбался. Позволял турчанке бегать на бак, прыгать с него прямо под ноги смиреннно сидящим туристам. Туристы помалкивали. Русские скучали, немцы таились. Когда нильский вояж кончился, я подал турчанке руку. Но, она подала мне свой локоть.
– Мерси, – улыбнулась мне она и сошла на берег..."
А.Апальеов
Жаннетт из Шарм-ель- Шейха, журнал СЧ№57, стор. 58
Журнал можна придбати післяоплатою 35 грн., замовивши його в редакції
zeitglas@ck.ukrtel.net [ Згорнути уривок ]
|