|
Забігаючи на край ночі [частина перша] : збірка поезій та перекладів
Максим Солодовник, Герман Гессе, Ґеорґ Тракль, Андрій ‘Dolphin’ Лисіков
(Переклад:
Максим Солодовник)
— Eisenturm,
2017.
— 54 с.
— м.Полтава. — Наклад 0 шт.
Жанр:
— Поезія
— Верлібр
— Поетичні переклади
Анотація:
Перед вами – перша частина третьої поетичної збірки автора.
Ідейно, естетично та стилістично продовжуючи лінію попередньої творчості,
книжка водночас містить деякі нові моменти, помітні уважному читачеві.
Три стислі цикли поезій і традиційний вже бонус із поетичними перекладами улюблених
авторів, без якого картина була б не такою багатою.
У центрі авторської уваги тут – усе, що пов’язане з підкреслено несучасним, приреченим,
романтичним коханням і трагізмом екзистенційної та мілітарної боротьби.
Читач неодноразово згадає про те, що далеко не всі історії у підмісячнім світі мають
щасливий фінал, але одержить шанс стати іще відчайдушнішим, адже все справжнє
неодмінно приносить свої плоди.
Книжка наразі вийшла суто в електронному вигляді і поширюється на вільних засадах з блогу видавництва: https://eisenturm.blogspot.com/2018/05/1-5-eisenturm-2018.html
|
Лінк із зображенням книжки:
|
| Немає файлів для скачування. |
|
![Книжка Максим Солодовник, Герман Гессе, Ґеорґ Тракль, Андрій ‘Dolphin’ Лисіков "Забігаючи на край ночі [частина перша] : збірка поезій та перекладів" (фото 1)](/images/books/1752/2313m.jpg)
