Підказаний Мілош
Чеслав Мілош
(Переклад:
Андрухович Юрій, Андрій Бондар, Сергій Жадан, Олександр Ірванець, Кіяновська Маріанна, Олег Коцарев, Богдана Матіяш, Дзвінка Матіяш, Москалець Костянтин, Прохасько Тарас, Сливинський Остап, Юлія Стахівська)
— Темпора,
2012.
— 168 с.
— м.Київ. — Наклад 1000 шт.
Жанр:
— Поезія
— Переклади
Анотація:
«Підказаний Мілош» — це антологія діалогу польської та української поезії. Вірші для перекладу вибирали польські поети, а перекладали — українські. Таким чином пропонована антологія — це актуальний канон Чеслава Мілоша у Польщі, перекладений актуальними українськими поетами. Книга розрахована на полоністів, літературознавців, поціновувачів поезії.
Лінк із зображенням книжки:
|
Автор ніяк не обере кращий уривок :)
|