Ред'ярд Кіплінґ : Ред'ярд Кіплінґ "Межичасся" : поезія : Рецензії в пресі.

Рецензії в пресі на книжку Ред'ярд Кіплінґ. Ред'ярд Кіплінґ "Межичасся" : поезія. У жанрах Поетичні антолог...
 
Ред'ярд Кіплінґ : Ред'ярд Кіплінґ "Межичасся" : поезія : Рецензії в пресі
Книжки за жанрами

Всі книжки (1552)

Книжки за першою літерою назви
Книголюбам пропонуємо купить мебель
для ваших книг.
Шафи зручні для всіх
видів книг, окрім електронних.
www.vsi-mebli.ua

zahid-shid.net

Телефонный спрвочник Кто Звонит

Життя бентежне, але не зле, як казала одна наша знайома. Тому нам доводиться давати рекламу, щоб підтримувати сайт проекту. Але ж Вам не складно буде подивитись її? Натискати на ці посилання зовсім необов’язково , але якщо Вам щось впало до вподоби - дозволяємо . З повагою, колектив "Автури".
Книжка
Книжка Ред'ярд Кіплінґ "Ред'ярд Кіплінґ "Межичасся" : поезія" (фото 1)
Ред'ярд Кіплінґ "Межичасся" : поезія

Ред'ярд Кіплінґ

(Переклад: Володимир Чернишенко, М.Стріха, В.Марач, Є.Сверстюк, А.Могильний, М.Левіна, Л.Солонько та ін.)

Навчальна книга - Богдан, 2009. — 304 с. — (Серія: Шедеври Світової поезії).
— м.Тернопіль. — Наклад 1000 шт.

ISBN: 978-966-10-0493-0
ББК: 84-5Англ

Жанр:
Поетичні антології
Переклади класики

Анотація:
Ред’ярд Кіплінґ «Межичасся» - книга із серії «Шедеври світової поезії». Тут найповніше зібрано найкращі зразки перекладів українською мовою творів Р.Кіплінґа. Книга видана двома мовами, паралельно до українських перекладів подано оригінали текстів. Передмова відомого кіплінґознавця Максима Стріхи, детальні примітки до текстів упорядника Володимира Чернишенка, ретельно дібрані переклади сприятимуть тому, що ця книга знайде свого вдячного читача.

Поділитись:

Лінк із зображенням книжки:

  Уривок з книжки Рецензії в пресі (1) Відгуки читачів (0) Де купити (2) Скачати файл
Рецензія

31.07.2012

Автор рецензії: Лесь Герасимчук (джерело: УЛГ, №(2)8)

Від часу до часу з різних нагод спалахують дискусії з приводу того, як трактувати творчість письменника, котрий свій хист віддає на службу деґенеративним або тоталітарним режимам, виправдовує злочини власного уряду проти чужих цивілізацій і т. ін. Так, до найвідоміших випадків належить суперечка довкола діяльності одного з найбільших поетів минулого віку Езри Павнда, котрий активно співробітничав з італійським фашистським режимом, а по війні був засуджений американським судом. Про його доробок багато пишуть, твори порівняно часто видають і захоплюються ними, але водночас в усіх писаннях про нього ... [ Показати всю рецензію ]

[ Згорнути рецензію ]

Реклама
Rambler's Top100