НЕБЕСНА ТРАГЕДІЯ
Ґеорґ Гайм
— Eisenturm,
2018.
— 70 с.
— м.Полтава. — Наклад 0 шт.
Жанр:
— Поетичні переклади
— Збірки лірики
— Верлібр
Анотація:
Видатний німецький поет, котрий встиг проявити себе також у прозі й драматургії, провідна постать раннього експресіонізму Ґеорґ Гайм так писав про себе у щоденнику восени 1910 року: "Бодлер. Верлен. Рембо. Кітс. Шеллі. Я справді вірю, що лиш я один з-поміж німців смію ступити у тіні цих божеств – без задушливого збліднення та слабкості."
Ґеорґ Гайм трагічно загинув під час прогулянки на ковзанах 16 січня 1912 року, намагаючись врятувати від загибелі свого друга Ернста Бальке.
Перед вами – третя за ліком (і друга посмертна) збірка автора, вперше повністю перекладена й видана українською мовою.
З німецької переклав Максим Солодовник.
Книга вийшла в електронному вигляді і поширюється на вільних засадах з блогу видавництва:
http://eisenturm.blogspot.com/2018/05/eisenturm-2018_12.html
Лінк із зображенням книжки:
|
Автор ніяк не обере кращий уривок :)
|