Ірина Кузнецова (Груздєва) : гестбук.

Ірина Кузнецова (Груздєва) - запитання, коментарі і відповіді на сайті сучасної української літератури Avtura.com.ua.


Ірина Кузнецова (Груздєва) : гестбук

Автори за жанрами

Аудіокнижки (10)
Дитяча література (74)
Драма (13)
Критика (26)
Культурологія (18)
Мистецькі книжки (7)
Переклади (4294967266)
Періодика (56)
Піксельні книжки (34)
Поезія (145)
Проза (221)
Пропонується видавцям (13)

Всі автори (336)

Автори за першою літерою прізвища
B C I K W Y А Б В Г Д Є Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

Книголюбам пропонуємо купить мебель
для ваших книг.
Шафи зручні для всіх
видів книг, окрім електронних.
www.vsi-mebli.ua

Життя бентежне, але не зле, як казала одна наша знайома. Тому нам доводиться давати рекламу, щоб підтримувати сайт проекту. Але ж Вам

не складно буде подивитись її? Натискати на ці посилання зовсім необов’язково , але якщо Вам щось впало до вподоби - дозволяємо . З повагою, колектив "Автури".

Автор

Ірина Кузнецова (Груздєва)

м.Харків, Харківська обл.

Жанри книжок:

– Поезія

– Збірки лірики

Епіграф:

Так прикасаются к разлуке
И обжигаются, любя...

Лінк на сторінку автора:

<a href="http://avtura.com.ua/writer/313/"><strong>Ірина Кузнецова (Груздєва), авторська сторінка</strong></a>

Біографія

Книжки (2)

Гестбук (2)

Результат: 1-2 (всього 2)

Сторінка: 1

Коментар

26.03.2013, 11:57 Р."Автура"

Зараз виправимо, пані Ірино.

Втім цього не відбулося б, якби ви пчитали ось тут, що робоча мова сайту - українська :)
http://www.avtura.com.ua/terms-service.php

25.03.2013, 16:08 І.Кузнецова (Груздєва)

в моей биографии есть небольшая неточность. Посёлок Палатки. (укр. селище Палатки - не Намети... имена собственные не переводятся, иначе Пушкин был бы Гарматкiним). Точно так же и МСТС "Озарение" должно оставаться Озарением - "Осяяння" просто никто и нигде не найдёт - нет такого союза...

А вот фамилию Кузнецова в паспортном столе, увы, так и записали: Кузнецова, а не Кузнєцова. Тут моё упущение.

Результат: 1-2 (всього 2)

Сторінка: 1